Bis vor zwei Tagen kannte ich den Track „Jerusalema“ überhaupt nicht – erst Recht hatte ich keine Ahnung, dass es davon dann auch noch einen Remix gibt.
Der südafrikanische Produzent und Künstler Master KG hat kürzlich den Remix zu seinem 2019 erschienenen Song „Jerusalema“ mit Nomcebo Zikode veröffentlich. „African Giant“ Burna Boy ist mit dabei, der Remix scheint unter anderem bei Spotify durch die Decke zu gehen.
Die Originalversion von „Jerusalema“ ist ein Dance-Track, der davon handelt, dass Jerusalem die Heimat vieler religiöser Menschen ist. Trotz seines religiös angehauchten Textes ist der Track selbst seit letztem Jahr ein großer Club-Banger und eine ansteckende Hymne vor allem unter Südafrikanern und Nigerianern.
Beim Remix kommt nun der klassischen Sound von Burna Boy dazu und musikalische Elemente, die den Afrobeats entlehnt sind.
Die Sonne scheint – einfach mitschwingen …
»Jerusalema, ikhaya lami
Ngilondoloze, uhambe nami
Zungangishiyi lana
Jerusalema, ikhaya lami
Ngilondoloze, uhambe nami
Zungangishiyi lanaOluwa Burna
I’m not perfecta
Came from ruthless times
As a Juvenile
Ngilondoloze, zungangishiyi lana
Look into my eyes
You see pain and sacrifice
What goes on my mind
Strugglin‘ to survive
Ngilondoloze, zungangishiyi lanaTo ba ka e mo woro (woro)
O‘ di woro si woro (woro)
Emi won wa mi ni gboro (woro)
Toju ko ju oo (woro)
Me i no dey ju solo (woro)
Tan misi ni solo (woro)
Lati ke ro si igboro (gboro)
Lati ikorodu ooo (ahhh)Ngilondoloze, ngilondoloze
Ngilondoloze, zungangishiyi lana
Ndawo yami ayikho lana
Mbuso wami awukho lana
Ngilondoloze, zuhambe nami
Ndawo yami ayikho lana
Mbuso wami awukho lana
Ngilondoloze, zuhambe nami…«
Master KG ist als einer der höchstdekorierten Musiker seiner Generation mit dem begehrten kontinentalen und afrikanischen Diaspora-Preis Afrima 2018 für den besten Electro und Tanz, dem Afrimma 2019 Award für den besten männlichen Musiker des südlichen Afrikas, dem SABC Summer Song 2018 für Skeleton Move und dem Limpopo Music Award für die beste House-Single für Skeleton Move ausgezeichnet worden.
[Fundort: WhatsApp meiner Freundin M. :) ]
